{"id":11100,"date":"2024-10-09T10:40:22","date_gmt":"2024-10-09T16:40:22","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/?p=11100"},"modified":"2024-10-09T12:47:14","modified_gmt":"2024-10-09T18:47:14","slug":"reflexionan-sobre-como-incluir-las-agendas-de-desarrollo-de-los-pueblos-indigenas-en-la-planificacion-y-el-presupuesto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/?p=11100","title":{"rendered":"Reflexionan sobre c\u00f3mo incluir las agendas de desarrollo de los pueblos ind\u00edgenas en la planificaci\u00f3n y el presupuesto"},"content":{"rendered":"

Guatemala, 7 de octubre de 2024<\/strong>. \u00bfC\u00f3mo llevar las propuestas de desarrollo que vienen desde los pueblos y territorios ind\u00edgenas a un lenguaje de planificaci\u00f3n y presupuesto del Estado? En torno a esta interrogante reflexionaron los participantes en el IV Conversatorio Planificaci\u00f3n para el Desarrollo en un Estado multi\u00e9tnico, pluricultural y multiling\u00fce como Guatemala, realizado en la Biblioteca Nacional \u201cLuis Cardoza y Arag\u00f3n\u201d.<\/p>\n

Carlos Mendoza Alvarado, titular de la Secretar\u00eda de Planificaci\u00f3n y Programaci\u00f3n de la Presidencia (SEGEPLAN), explic\u00f3 que el objetivo fue aterrizar en la metodolog\u00eda y los aspectos m\u00e1s importantes a tomar en cuenta, para que las propuestas de desarrollo se reflejen en la planificaci\u00f3n y el presupuesto del Estado.<\/p>\n

El evento se realiz\u00f3 en el marco del 70 aniversario de fundaci\u00f3n de SEGEPLAN, lo que ha permitido un circuito de foros acad\u00e9micos y debates que invitan a discutir sobre el desarrollo y la planificaci\u00f3n.<\/p>\n

Los expositores fueron Luz Emilia Ulario, exalcaldesa Ind\u00edgena de Santa Luc\u00eda Utatl\u00e1n, Solol\u00e1; Lizeth G\u00e1lvez, de la Secretar\u00eda Privada de la Presidencia; Hercilia De Le\u00f3n, directora de Pol\u00edticas P\u00fablicas y Fidel Us, director de Delegaciones de SEGEPLAN. Como moderadora actu\u00f3 Claudia Dary Fuentes, investigadora titular del Instituto de Estudios Inter\u00e9tnicos y de los Pueblos Ind\u00edgenas.<\/p>\n

En l\u00edneas generales los participantes concordaron en la importancia de que la planificaci\u00f3n y el presupuesto tomen en cuenta las propuestas y agendas sobre distintas tem\u00e1ticas y demandas que ya existen, pero debe hacerse \u201cno para los pueblos ind\u00edgenas, sino con ellos\u201d.<\/p>\n

Tambi\u00e9n se resalt\u00f3 que es clave el di\u00e1logo y las consultas de forma constante entre las m\u00e1ximas autoridades de gobierno central y las autoridades ancestrales. El di\u00e1logo debe ser de manera inclusiva, respetuosa y participativa, a nivel nacional, regional, local y comunitario, pero debe imperar la voluntad pol\u00edtica para que se traduzca en obras y servicios que contribuyan al desarrollo en los territorios.<\/p>\n

Asimismo, se debe tomar en cuenta el desarrollo desde la cultura de los territorios, porque cada uno tiene sus particularidades. Si se hace de forma general, los resultados no son los que se esperan. Se debe planificar para reducir brechas y visibilizar a los pueblos ind\u00edgenas, los cuales han sido relegados. El reto es ser autocr\u00edticos y plantearse c\u00f3mo tener una planificaci\u00f3n que cambie las condiciones de vida de la poblaci\u00f3n en educaci\u00f3n, salud, ambiente y otros temas.<\/p>\n

Hubo consenso igualmente en que es importante revisar las pol\u00edticas p\u00fablicas para determinar si responden a las necesidades de los pueblos que habitan el pa\u00eds y si tienen asignado el presupuesto necesario. De acuerdo con la visi\u00f3n de los pueblos, las pol\u00edticas no se ven reflejadas en los territorios. Igualmente se habl\u00f3 de un desarrollo que no deje de lado a las mujeres y a los j\u00f3venes, as\u00ed como al medio ambiente, que conserve los recursos y los bienes naturales y que garantice sobre todo el acceso el agua. Asimismo, que respete la espiritualidad.<\/p>\n

\"\"

Secretario Carlos Mendoza en su intervenci\u00f3n en este conversatorio<\/p><\/div>\n

Se resalt\u00f3 que el Gobierno del presidente Bernardo Ar\u00e9valo instal\u00f3 la Mesa de Di\u00e1logo Permanente con las Autoridades Ancestrales e Ind\u00edgenas de Guatemala, con el compromiso de tomar acciones por la justicia, la igualdad y el pleno reconocimiento de sus derechos.<\/p>\n

Adem\u00e1s, se consider\u00f3 que m\u00e1s que hablar de desarrollo se debe pensar en que el Estado trabaje por el \u201cbuen vivir\u201d que significa para los pueblos ind\u00edgenas la satisfacci\u00f3n de las necesidades b\u00e1sicas de las personas.<\/p>\n

As\u00ed se expresaron<\/strong><\/p>\n

Luz Emilia Ulario <\/strong><\/p>\n

\u201cHist\u00f3ricamente los pueblos ind\u00edgenas y las mujeres hemos sido relegados. Ahora vemos una lucecita al final del t\u00fanel. Entendemos por desarrollo tener oportunidades, que se nos tome en cuenta, que atiendan nuestras necesidades desde la cultura, la educaci\u00f3n la salud, las artes, la ciencia\u201d.<\/p>\n

Lizeth G\u00e1lvez <\/strong><\/p>\n

\u201cTenemos m\u00e1s de 500 a\u00f1os de no escucharnos. Ahora es una prioridad para el gobierno del presidente Bernardo Ar\u00e9valo, que ha instalado una mesa de di\u00e1logo con autoridades ind\u00edgenas y ancestrales para analizar temas prioritarios en que a ellos les interesa que se avance. SEGEPLAN est\u00e1 identificando las rutas\u201d.<\/p>\n

Hercilia de Le\u00f3n<\/strong><\/p>\n

\u201cLas personas rezagadas en el desarrollo deben ser el centro de la planificaci\u00f3n. Debemos repensar las pol\u00edticas desde el enfoque inclusivo, participativo, para que todos los guatemaltecos puedan plantear sus necesidades y en el di\u00e1logo identificar las soluciones que se deben dar\u201d.<\/p>\n

Fidel Us <\/strong><\/p>\n

\u201cEs importante que las agendas de los pueblos ind\u00edgenas se vean reflejadas en la planificaci\u00f3n; ha habido y hay propuestas y las autoridades de SEGEPLAN han aceptado el reto. En un periodo de cuatro a\u00f1os no se va a poder cambiar las cosas, pero se dejar\u00e1n sentadas las bases para lograrlo\u201d.<\/p>\n

\"\"

Expositores y asistentes a este conversatorio<\/p><\/div>\n

\n

\u00bfC\u00f3mo llevar las propuestas de desarrollo que vienen desde los pueblos y territorios ind\u00edgenas a un lenguaje de planificaci\u00f3n y presupuesto del Estado? De esto conversamos en el IV Conversatorio Planificaci\u00f3n para el desarrollo en el Estado multi\u00e9tnico, pluricultural y\u2026 pic.twitter.com\/Dao8MTE6PS<\/a><\/p>\n

\u2014 SEGEPLAN (@Segeplan) October 4, 2024<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n