{"id":15942,"date":"2026-08-25T16:36:05","date_gmt":"2026-08-25T22:36:05","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/?p=15942"},"modified":"2026-08-25T16:36:05","modified_gmt":"2026-08-25T22:36:05","slug":"presentan-instructivo-y-herramienta-para-elaboracion-de-informes-sobre-avances-de-gobierno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/?p=15942","title":{"rendered":"Presentan instructivo y herramienta para elaboraci\u00f3n de informes sobre avances de gobierno"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e2e2e2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1185.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"text-align:justify;\"><p><strong>Guatemala, 25 de agosto de 2026. <\/strong>Con el prop\u00f3sito de unificar el contenido que se utiliza como base para la elaboraci\u00f3n de dos informes estatales, la Secretar\u00eda de Planificaci\u00f3n y Programaci\u00f3n de la Presidencia (SEGEPLAN) present\u00f3 un instructivo y una nueva herramienta para la recopilaci\u00f3n de informaci\u00f3n institucional.<\/p>\n<p>Los instrumentos, as\u00ed como el proceso metodol\u00f3gico integrado que se utilizar\u00e1, fueron presentados durante un taller con enlaces institucionales de 54 entidades estatales.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, estos servir\u00e1n para elaborar el Informe Presidencial 2026 y el Informe sobre la Evaluaci\u00f3n de la Pol\u00edtica General de Gobierno 2024-2028.<\/p>\n<p>\u201cCreemos que es necesario innovar en la forma en que trabajamos con ustedes, no solamente en SEGEPLAN, sino a lo externo. Queremos que haya un impacto positivo, un menor desgaste y una mayor eficiencia para cumplir con los plazos y el tiempo que se requiere\u201d, afirm\u00f3 Byron Marroqu\u00edn, subdirector de la Direcci\u00f3n de An\u00e1lisis Estrat\u00e9gico del Desarrollo.<\/p>\n<div id=\"attachment_15943\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-15943\" class=\"lazyload size-large wp-image-15943\" src=\"https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/INFPP-6-1024x683.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/INFPP-6-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271024%27%20height%3D%27683%27%20viewBox%3D%270%200%201024%20683%27%3E%3Crect%20width%3D%271024%27%20height%3D%27683%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/INFPP-6-200x133.jpg 200w, https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/INFPP-6-300x200.jpg 300w, https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/INFPP-6-400x267.jpg 400w, https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/INFPP-6-600x400.jpg 600w, https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/INFPP-6-768x512.jpg 768w, https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/INFPP-6-800x533.jpg 800w, https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/INFPP-6-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/INFPP-6-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/INFPP-6-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/INFPP-6.jpg 1800w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-15943\" class=\"wp-caption-text\">Los enlaces institucionales de Gobierno conocieron sobre las nuevas herramientas a utilizar para la recolecci\u00f3n de informaci\u00f3n.<\/p><\/div>\n<p>De acuerdo con Marroqu\u00edn, en a\u00f1os anteriores SEGEPLAN solicitaba en diferentes ocasiones informaci\u00f3n sobre las acciones estrat\u00e9gicas desarrolladas por las instituciones de gobierno. La informaci\u00f3n se presentaba de forma estrat\u00e9gica en el Informe Presidencial y de forma t\u00e9cnica y operativa en el Informe de Evaluaci\u00f3n de la PGG.<\/p>\n<p>Con la implementaci\u00f3n de estos instrumentos, se har\u00e1 una solicitud \u00fanica de informaci\u00f3n institucional, se homologar\u00e1n las variables cuantitativas y cualitativas de los informes y se contar\u00e1 con evidencia verificable, trazable y comparable.<\/p>\n<p>Asimismo, se evitar\u00e1 que los enlaces institucionales entre SEGEPLAN y las entidades trabajen en procesos paralelos y desgastantes.<\/p>\n<p><strong>Informaci\u00f3n solicitada<\/strong><\/p>\n<p>El instrumento de seguimiento institucional facilita el ingreso de informaci\u00f3n de forma cuantitativa y cualitativa, las cuales deben vincularse a uno de los 10 ejes estrat\u00e9gicos de la PGG.<\/p>\n<p>De igual manera se solicita la medici\u00f3n de cada acci\u00f3n institucional, la unidad de medida, metas anuales vigentes y proyecciones.<\/p>\n<div id=\"attachment_15944\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-15944\" class=\"lazyload size-large wp-image-15944\" src=\"https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/INFPP-8-1024x682.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/INFPP-8-1024x682.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"682\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271024%27%20height%3D%27682%27%20viewBox%3D%270%200%201024%20682%27%3E%3Crect%20width%3D%271024%27%20height%3D%27682%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/INFPP-8-200x133.jpg 200w, https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/INFPP-8-300x200.jpg 300w, https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/INFPP-8-400x267.jpg 400w, https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/INFPP-8-600x400.jpg 600w, https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/INFPP-8-768x512.jpg 768w, https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/INFPP-8-800x533.jpg 800w, https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/INFPP-8-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/INFPP-8-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/INFPP-8-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-15944\" class=\"wp-caption-text\">Los asistentes realizaron un ejercicio pr\u00e1ctico para conocer el proceso y las nuevas herramientas.<\/p><\/div>\n<p>SEGEPLAN tambi\u00e9n socializ\u00f3 un instructivo para la redacci\u00f3n de un documento narrativo institucional que debe concordar con los datos ingresados en el instrumento de seguimiento institucional.<\/p>\n<p>A trav\u00e9s del documento narrativo se busca evidenciar en formato texto el aporte de las iniciativas clave, programas prioritarios y estrategias implementadas.<\/p>\n<p>El documento narrativo se compondr\u00e1 por una introducci\u00f3n institucional, que recopila el mandato de cada entidad y su vinculaci\u00f3n estrat\u00e9gica con la PGG 2024-2028 y con el Plan Nacional de Desarrollo K\u2019atun, y dos cap\u00edtulos adicionales.<\/p>\n<p>El primer cap\u00edtulo incluir\u00e1 los avances y logros 2026 as\u00ed como los resultados acumulados del per\u00edodo 2024-2026; mientras que el segundo cap\u00edtulo incluir\u00e1 el futuro que la instituci\u00f3n proyecta dejar como legado al finalizar la actual administraci\u00f3n.<\/p>\n<p>Posterior a la recopilaci\u00f3n de informaci\u00f3n, SEGEPLAN prev\u00e9 realizar un proceso de integraci\u00f3n, triangulaci\u00f3n y consolidaci\u00f3n de evidencia para elaborar los dos informes estatales.<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_15942\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"15942\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon small\" aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.0\" viewBox=\"0 0 502 315\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\"><g transform=\"translate(0,332) scale(0.1,-0.1)\" fill=\"\" stroke=\"none\"><path d=\"M2394 3279 l-29 -30 -3 -207 c-2 -182 0 -211 15 -242 39 -76 157 -76 196 0 15 31 17 60 15 243 l-3 209 -33 29 c-26 23 -41 29 -80 29 -41 0 -53 -5 -78 -31z\"\/><path d=\"M3085 3251 c-45 -19 -58 -50 -96 -229 -47 -217 -49 -260 -13 -295 52 -53 146 -42 177 20 16 31 87 366 87 410 0 70 -86 122 -155 94z\"\/><path d=\"M1751 3234 c-13 -9 -29 -31 -37 -50 -12 -29 -10 -49 21 -204 19 -94 39 -189 45 -210 14 -50 54 -80 110 -80 34 0 48 6 76 34 21 21 34 44 34 59 0 14 -18 113 -40 219 -37 178 -43 195 -70 221 -36 32 -101 37 -139 11z\"\/><path d=\"M1163 3073 c-36 -7 -73 -59 -73 -102 0 -56 133 -378 171 -413 34 -32 83 -37 129 -13 70 36 67 87 -16 290 -86 209 -89 214 -129 231 -35 14 -42 15 -82 7z\"\/><path d=\"M3689 3066 c-15 -9 -33 -30 -42 -48 -48 -103 -147 -355 -147 -375 0 -98 131 -148 192 -74 13 15 57 108 97 206 80 196 84 226 37 273 -30 30 -99 39 -137 18z\"\/><path d=\"M583 2784 c-38 -19 -67 -74 -58 -113 9 -42 211 -354 242 -373 16 -10 45 -18 66 -18 51 0 107 52 107 100 0 39 -1 41 -124 234 -80 126 -108 162 -133 173 -41 17 -61 16 -100 -3z\"\/><path d=\"M4250 2784 c-14 -9 -74 -91 -133 -183 -95 -150 -107 -173 -107 -213 0 -55 33 -94 87 -104 67 -13 90 8 211 198 130 202 137 225 78 284 -27 27 -42 34 -72 34 -22 0 -50 -8 -64 -16z\"\/><path d=\"M2275 2693 c-553 -48 -1095 -270 -1585 -649 -135 -104 -459 -423 -483 -476 -23 -49 -22 -139 2 -186 73 -142 361 -457 571 -626 285 -228 642 -407 990 -497 242 -63 336 -73 660 -74 310 0 370 5 595 52 535 111 1045 392 1455 803 122 121 250 273 275 326 19 41 19 137 0 174 -41 79 -309 363 -465 492 -447 370 -946 591 -1479 653 -113 14 -422 18 -536 8z m395 -428 c171 -34 330 -124 456 -258 112 -119 167 -219 211 -378 27 -96 24 -300 -5 -401 -72 -255 -236 -447 -474 -557 -132 -62 -201 -76 -368 -76 -167 0 -236 14 -368 76 -213 98 -373 271 -451 485 -162 444 86 934 547 1084 153 49 292 57 452 25z m909 -232 c222 -123 408 -262 593 -441 76 -74 138 -139 138 -144 0 -16 -233 -242 -330 -319 -155 -123 -309 -223 -461 -299 l-81 -41 32 46 c18 26 49 83 70 128 143 306 141 649 -6 957 -25 52 -61 116 -79 142 l-34 47 45 -20 c26 -10 76 -36 113 -56z m-2057 25 c-40 -58 -105 -190 -130 -263 -110 -324 -59 -707 132 -981 25 -35 42 -64 37 -64 -19 0 -241 119 -326 174 -188 122 -406 314 -532 468 l-58 71 108 103 c185 178 428 349 672 473 66 33 121 60 123 61 2 0 -10 -19 -26 -42z\"\/><path d=\"M2375 1950 c-198 -44 -350 -190 -395 -379 -18 -76 -8 -221 19 -290 114 -284 457 -406 731 -260 98 52 188 154 231 260 27 69 37 214 19 290 -38 163 -166 304 -326 360 -67 23 -215 33 -279 19z\"\/><\/g><\/svg><\/i> <img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%2716%27%20height%3D%2716%27%20viewBox%3D%270%200%2016%2016%27%3E%3Crect%20width%3D%2716%27%20height%3D%2716%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":7,"featured_media":15945,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-15942","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-presidencia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15942"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15946,"href":"https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15942\/revisions\/15946"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/15945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}