{"id":8755,"date":"2023-08-18T08:42:05","date_gmt":"2023-08-18T14:42:05","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/?p=8755"},"modified":"2023-08-18T08:42:05","modified_gmt":"2023-08-18T14:42:05","slug":"instituciones-comparten-acciones-para-velar-por-cumplimiento-de-derechos-de-pueblos-indigenas-en-guatemala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/?p=8755","title":{"rendered":"Instituciones comparten acciones para velar por cumplimiento  de derechos de pueblos ind\u00edgenas en Guatemala"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e2e2e2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1185.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"text-align:justify;\"><p><strong>Guatemala, 16 de agosto de 2023. <\/strong>La SEGEPLAN como Coordinador del Consejo del mecanismo denominado: Coordinadora Interinstitucional Ind\u00edgena del Estado -CIIE-, con los representantes, se conmemor\u00f3 el D\u00eda Internacional de Pueblos Ind\u00edgenas, a trav\u00e9s de un <strong>CONVERSATORIO<\/strong>, en el cual se abordaron los siguientes temas: Los Derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas frente a los Servicios P\u00fablicos, as\u00ed como los Desaf\u00edos y Perspectivas para Pueblos Ind\u00edgenas en la Coyuntura Actual. \u00a0El D\u00eda Internacional de los Pueblos Ind\u00edgenas, fue declarado por la Asamblea General de la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas (ONU), seg\u00fan Resoluci\u00f3n 49\/214 adoptada el 23 de diciembre de 1994. En Guatemala, a trav\u00e9s del Decreto N\u00famero 24-2006, se aprueba la Ley del D\u00eda Nacional de los Pueblos Ind\u00edgenas. Para el efecto, se cont\u00f3 con invitados especiales.<\/p>\n<p>Dra. Carmelina Espantzay, Viceministra de Educaci\u00f3n Biling\u00fce e Intercultural del Ministerio de Educaci\u00f3n, convers\u00f3 sobre la <strong>Situaci\u00f3n del Acceso de la Educaci\u00f3n Biling\u00fce. <\/strong>Al respecto<strong>, <\/strong>se refiri\u00f3 de los esfuerzos que se han realizado para la aplicaci\u00f3n de la Ley Nacional de Educaci\u00f3n, respecto a la Educaci\u00f3n Biling\u00fce, desde los estudiantes, docentes y centros educativos. Se menciono que, de 4 textos traducidos a idiomas mayoritarias en su momento, en esta administraci\u00f3n han avanzado con 15 textos traducidos tambi\u00e9n los mayoritarios, se ha aprovechado la tecnolog\u00eda y recursos digitales, como diccionarios ilustrativos e interactivos en 14 idiomas, se han emitido segmentos educativos y culturales en idiomas nacionales, se ha procurado la dotaci\u00f3n de equipo a escuelas normales biling\u00fces y continuar con la profesionalizaci\u00f3n, entre otras acciones.<\/p>\n<p>El Lic. Mart\u00edn Sacalxot, de la Secci\u00f3n de Pueblos Ind\u00edgenas del MINTRAB, convers\u00f3 sobre la <strong>\u201cSituaci\u00f3n de los Derechos Laborales en los Pueblos Ind\u00edgenas\u201d, <\/strong>inici\u00f3 con un segmento de pueblos ind\u00edgenas en Guatemala, seguido con datos de la OIT en el 2019 se menciono que el 32% la poblaci\u00f3n ind\u00edgenas labora en trabajo de agricultura, los no ind\u00edgenas un 12.3%, mientras que un 30.8% de esta poblaci\u00f3n se dedican a otras actividades, tales como: comercio, transporte, alojamiento, comida, servicios comerciales y administrativas, tanto hombres y mujeres ind\u00edgenas. Presento informaci\u00f3n sobre normas tutelares del derecho al trabajo. Entre los desaf\u00edos se menciono fortalecer los datos estad\u00edsticos para evitar la invisibilidad de pueblos ind\u00edgenas en este tema, continuar con el fortalecimiento de la formaci\u00f3n profesional y t\u00e9cnica, entre otros.<\/p>\n<p>La Dra. Marcela P\u00e9rez, encargada de la Unidad de Atenci\u00f3n de Pueblos Ind\u00edgenas e Interculturalidad del MSPAS.<\/p>\n<p>Convers\u00f3 sobre la<strong> situaci\u00f3n de acceso a servicios p\u00fablicos de salud y los principales desaf\u00edos para Pueblos Ind\u00edgenas<\/strong>. Mencion\u00f3 que desde el a\u00f1o 2000 se crea el Programa de Medicina de Salud Tradicional y Alternativa. En el 2009 se crea la unidad mencionada a trav\u00e9s del Acuerdo Ministerial No. 1632-2009. Para el efecto se actualiz\u00f3 el ROI y normas de atenci\u00f3n con pertinencia cultural en salud. Otro esfuerzo es la implementaci\u00f3n de la Pol\u00edtica Nacional de Comadronas de los cuatro Pueblos de Guatemala 2015-2025 y el Plan de Acci\u00f3n. En ese sentido, tambi\u00e9n se cuenta con el Plan Nacional de Interculturalidad en Salud 2023-2028, con gu\u00edas e instrumentos operativos como el POA con presupuesto. Se ha impulsado la promoci\u00f3n del Derecho de la autoidentificaci\u00f3n de las personas en los servicios de salud, actualizaci\u00f3n de la norma de dise\u00f1o de infraestructura en salud, con pertinencia cultural. Se han creado mecanismos de Di\u00e1logos Interculturales, as\u00ed como asambleas de Salud Ind\u00edgenas.<\/p>\n<p>El evento finaliz\u00f3 con la intervenci\u00f3n del Lic. Alberto Mazariegos, persona independiente, abordo las perspectivas de Pueblos Ind\u00edgenas en la Coyuntura Actual, inicio la intervenci\u00f3n a partir de una reflexi\u00f3n que la coyuntura define ciertas particularidades de cara a un cambio de gobierno, cuyas perspectivas para pueblos ind\u00edgenas, recaen en construir condiciones m\u00ednimas para una relaci\u00f3n de convivencia igualitaria entre las diferentes culturas.<\/p>\n<p>Se reitera que es necesario la institucionalidad de Pueblos Ind\u00edgenas desde una rector\u00eda basada en la pol\u00edtica p\u00fablica de pueblos ind\u00edgenas.<\/p>\n<p>Asimismo, articular los requerimientos de los diversos movimientos sociales desde el Estado, si a trav\u00e9s de las Pol\u00edticas P\u00fablicas vigente responde a las demandas.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n orientar esfuerzos en el tema de consulta, a partir del c\u00f3digo de comunicaci\u00f3n y entendimiento, es decir que la lucha contra el racismo sigue.<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_8755\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"8755\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon small\" aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.0\" viewBox=\"0 0 502 315\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\"><g transform=\"translate(0,332) scale(0.1,-0.1)\" fill=\"\" stroke=\"none\"><path d=\"M2394 3279 l-29 -30 -3 -207 c-2 -182 0 -211 15 -242 39 -76 157 -76 196 0 15 31 17 60 15 243 l-3 209 -33 29 c-26 23 -41 29 -80 29 -41 0 -53 -5 -78 -31z\"\/><path d=\"M3085 3251 c-45 -19 -58 -50 -96 -229 -47 -217 -49 -260 -13 -295 52 -53 146 -42 177 20 16 31 87 366 87 410 0 70 -86 122 -155 94z\"\/><path d=\"M1751 3234 c-13 -9 -29 -31 -37 -50 -12 -29 -10 -49 21 -204 19 -94 39 -189 45 -210 14 -50 54 -80 110 -80 34 0 48 6 76 34 21 21 34 44 34 59 0 14 -18 113 -40 219 -37 178 -43 195 -70 221 -36 32 -101 37 -139 11z\"\/><path d=\"M1163 3073 c-36 -7 -73 -59 -73 -102 0 -56 133 -378 171 -413 34 -32 83 -37 129 -13 70 36 67 87 -16 290 -86 209 -89 214 -129 231 -35 14 -42 15 -82 7z\"\/><path d=\"M3689 3066 c-15 -9 -33 -30 -42 -48 -48 -103 -147 -355 -147 -375 0 -98 131 -148 192 -74 13 15 57 108 97 206 80 196 84 226 37 273 -30 30 -99 39 -137 18z\"\/><path d=\"M583 2784 c-38 -19 -67 -74 -58 -113 9 -42 211 -354 242 -373 16 -10 45 -18 66 -18 51 0 107 52 107 100 0 39 -1 41 -124 234 -80 126 -108 162 -133 173 -41 17 -61 16 -100 -3z\"\/><path d=\"M4250 2784 c-14 -9 -74 -91 -133 -183 -95 -150 -107 -173 -107 -213 0 -55 33 -94 87 -104 67 -13 90 8 211 198 130 202 137 225 78 284 -27 27 -42 34 -72 34 -22 0 -50 -8 -64 -16z\"\/><path d=\"M2275 2693 c-553 -48 -1095 -270 -1585 -649 -135 -104 -459 -423 -483 -476 -23 -49 -22 -139 2 -186 73 -142 361 -457 571 -626 285 -228 642 -407 990 -497 242 -63 336 -73 660 -74 310 0 370 5 595 52 535 111 1045 392 1455 803 122 121 250 273 275 326 19 41 19 137 0 174 -41 79 -309 363 -465 492 -447 370 -946 591 -1479 653 -113 14 -422 18 -536 8z m395 -428 c171 -34 330 -124 456 -258 112 -119 167 -219 211 -378 27 -96 24 -300 -5 -401 -72 -255 -236 -447 -474 -557 -132 -62 -201 -76 -368 -76 -167 0 -236 14 -368 76 -213 98 -373 271 -451 485 -162 444 86 934 547 1084 153 49 292 57 452 25z m909 -232 c222 -123 408 -262 593 -441 76 -74 138 -139 138 -144 0 -16 -233 -242 -330 -319 -155 -123 -309 -223 -461 -299 l-81 -41 32 46 c18 26 49 83 70 128 143 306 141 649 -6 957 -25 52 -61 116 -79 142 l-34 47 45 -20 c26 -10 76 -36 113 -56z m-2057 25 c-40 -58 -105 -190 -130 -263 -110 -324 -59 -707 132 -981 25 -35 42 -64 37 -64 -19 0 -241 119 -326 174 -188 122 -406 314 -532 468 l-58 71 108 103 c185 178 428 349 672 473 66 33 121 60 123 61 2 0 -10 -19 -26 -42z\"\/><path d=\"M2375 1950 c-198 -44 -350 -190 -395 -379 -18 -76 -8 -221 19 -290 114 -284 457 -406 731 -260 98 52 188 154 231 260 27 69 37 214 19 290 -38 163 -166 304 -326 360 -67 23 -215 33 -279 19z\"\/><\/g><\/svg><\/i> <img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%2716%27%20height%3D%2716%27%20viewBox%3D%270%200%2016%2016%27%3E%3Crect%20width%3D%2716%27%20height%3D%2716%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":8756,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-8755","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-presidencia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8755"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8757,"href":"https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8755\/revisions\/8757"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.segeplan.gob.gt\/segeplan\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}